Ekaterina lapshinova-koltunski

Author: hmow

August undefined, 2024

WebDec 6, 2024 · Lapshinova-Koltunski, Ekaterina. 2024. Exploratory analysis of dimensions influencing variation in translation: The case of text register and translation method. In De Sutter, Gert, Lefer, Marie ... WebBy Kerstin Kunz, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Katrin Menzel, Erich Steiner Book Empirical Evidences and Theoretical Assumptions in Functional Linguistics Click here to …

Contrasting English and Other Languages through Corpora

WebMenzel Katrin Lapshinova Koltunski Ekaterina Kunz Kerstin; editorial. Language Science Press; Estás en: Inicio Libros Libros. Filtros utilizados: Encontramos 1 libros para kerstin kunz. Formato Estado. Ordenar. New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation (Libro en Inglés) ... WebJun 28, 2024 · The contributions to this volume investigate relations of cohesion and coherence as well as instantiations of discourse phenomena and their interaction with information structure in multilingual contexts. Some contributions concentrate on procedures to analyze cohesion and coherence from a corpus-linguistic perspective. Others have a … gorton\u0027s beer batter shrimp

Buscalibre Chile - Libros del Autor Katrin Menzel

WebApr 1, 2024 · All figure content in this area was uploaded by Ekaterina Lapshinova-Koltunski. Content may be subject to copyright. Discover the world's research. 20+ million members; 135+ million publication pages; WebEkaterina Lapshinova-Koltunski; José Manuel Martínez Martínez; This paper focuses on the interaction of chains of coreference identity with other types of relations, comparing … WebEkaterina Lapshinova-Koltunski. 2024. We present a study focusing on variation of coreferential devices in English original TED talks and news texts and their German translations. Using exploratory techniques we contemplate a diverse set of coreference devices as features which we assume indicate language-specific and register-based … chic oil s

Ekaterina Lapsheva, PhD - Scientist - Ereztech LinkedIn

Ekaterina Lapshinova-Koltunski OpenReview

WebNov 1, 2003 · M. Kunilovskaya, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, R. Mitkov; Linguistics, Computer Science. LATECHCLFL. 2024; TLDR. The results show that non-translated fiction is different from translations to the degree that these two language varieties can be automatically classified, and language typology is reflected in translations of literary texts. WebEkaterina Lapshinova-Koltunski Pedro Augusto Ferreira Elina Lartaud Christian Hardmeier Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation … chico huffWeb@incollection{Lapshinova-Koltunski2013b, author = {Ekaterina Lapshinova-Koltunski and Stefania Degaetano and Elke Teich and Hannah Kermes}, editor = {F. Poppi and W. Cheng}, title = {Linguistic evolution of conjunctive relations in emerging scientific registers}, booktitle = {The three waves of globalization: winds of change in Professional ... chico husqvarna

"WebAug 1, 2013 · Ekaterina Lapshinova-Koltunski; Published in BUCC@ACL 1 August 2013; Linguistics; This paper presents a comparable translation corpus created to investigate translation variation phenomena in terms of contrasts between languages, text types and translation methods (machine vs. computer-aided vs. human). These phenomena are … " - Ekaterina lapshinova-koltunski

Ekaterina lapshinova-koltunski

WebEkaterina Lapshinova-Koltunski (Preferred) Suggest Name; Emails. Enter email addresses associated with all of your current and historical institutional affiliations, as … WebJun 13, 2024 · Ekaterina Lapshinova-Koltunski is a post-doctoral researcher and lecturer at the Department of Language Science and Technology at Saarland University. She completed her PhD on semi-automatic extraction and classification of language data at the IMS in Stuttgart and her habilitation on inter- and intralingual variation in multilingual …

Did you know?

Web%0 Conference Proceedings %T Linguistically Motivated Evaluation of the 2024 State-of-the-art Machine Translation Systems for Three Language Directions %A Macketanz, Vivien %A Manakhimova, Shushen %A Avramidis, Eleftherios %A Lapshinova-koltunski, Ekaterina %A Bagdasarov, Sergei %A Möller, Sebastian %S Proceedings of the … WebLapshinova-Koltunski, Ekaterina, Professorin Dr. verantwortlich und durchführend Studiengänge; Abschluss Studiengang Semester ECTS Kontingent ...

WebApr 7, 2024 · Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Christian Hardmeier, and Pauline Krielke. 2024. ParCorFull: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference. In Proceedings of … WebView the profiles of professionals named "Elena Lapshina" on LinkedIn. There are 20+ professionals named "Elena Lapshina", who use LinkedIn to exchange information, …

WebOur colleague Ekaterina Lapshinova-Koltunski has been appointed Professor for Multilingual Technical Specialised Communication at the University of Hildesheim.We … WebChapter 10. Exploring Linguistic Differences between Novice and Professional Translators with Text Classification Methods (Ekaterina Lapshinova-Koltunski) Chapter 11. Language conflict resolution and behavioural executive control measures in simultaneous interpreting (Laura Keller, Alexis Hervais-Adelman and Kilian Seeber) Chapter 12.

WebGECCo, German-English Contrasts in Cohesion : insights from corpus-based studies of languages, registers and modes / Kerstin Kunz, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Katrin Menzel ...[et al.], 2024

WebJul 22, 2024 · PDF On Jul 22, 2024, Ekaterina Lapshinova-Koltunski published The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics, edited by Rebecca Tipton and Louisa Desilla Find, read and cite all the ... gorton\u0027s beer battered fish reviewWebEkaterina Lapshinova-Koltunski. Saarland University, Henrik Dittmann. European Academy of Bolzano-Bozen, Christopher Culy. The University of Tübingen. April 2012 … gorton\u0027s breaded fish fillets caloriesWebNov 1, 2024 · Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Christian Hardmeier, Pauline Krielke; Linguistics, Computer Science. LREC. 2024; ParCorFull is a parallel corpus annotated … gorton\u0027s breaded shrimpWebAug 2, 2024 · Exploring Linguistic Differences between Novice and Professional Translators with Text Classification Methods (Ekaterina Lapshinova-Koltunski) Chapter 11. Language conflict resolution and behavioural executive control measures in simultaneous interpreting (Laura Keller, Alexis Hervais-Adelman and Kilian Seeber) Chapter 12. gorton\u0027s breaded fish sticksWebJun 23, 2024 · Ekaterina Lapshinova-Koltunski is a post-doctoral researcher and lecturer at the Department of Language Science and Technology at Saarland University. She … chico humane society animal shelterWebJan 1, 2012 · For the German data, 8 texts were excerpted from GECCo (Lapshinova-Koltunski and Kunz, 2014), comprising 12243 tokens and 645 sentences in total. The GECCo corpus contains texts of various types ... chicohy of catalognaWebEntdecke Systemische funktionelle Linguistik und Übersetzungsstudien von Dr. Mira Kim (Englisch) in großer Auswahl Vergleichen Angebote und Preise Online kaufen bei eBay Kostenlose Lieferung für viele Artikel! chico huntington wv